Шадурскис: «Я не крыса!»

Газета "СЕГОДНЯ" 06.11.2017 15:35
Карлис Шадурскис.
Карлис Шадурскис. LETA

Министр образования Латвии Карлис Шадурскис поделился опытом преподавания на неродном языке, оценил вероятность ликвидации преподавания на русском языке и поставил в пример русским жителям Латвии опыт латышских эмигрантов, покинувших страну во время отступления немецко-фашистских войск.

 

 

Готовящаяся реформа школьного образования в Латвии предусматривает резкое сокращение латышских учебных заведений и полную ликвидацию среднего образования на русском языке. За исключением литературы и собственно уроков русского языка. Министр образования и науки Карлис Шадурскис ответил на вопросы газеты "СЕГОДНЯ" в эфире радиостанции LR4, где оценил вероятность реализации школьной реформы и рассказал о том, как учил русских.

Грядут увольнения

— Сколько учителей вы планируете уволить в ходе реформы?

— Первые изменения могут начать происходить с сентября 2018 года. Но число уволенных учителей поначалу будет не очень велико, поскольку самоуправления не слишком охотно сотрудничают в вопросах продвижением реформы.

Сумма поддержки учителям, которые останутся без работы, запланирована на уровне более 300 тысяч евро. Если потребуется больше, мы можем получить деньги из средств на непредвиденные расходы.

— На какое количество уволенных учителей хватит этих денег?

— Примерно на сто.

— Сколько будет уволено учителей в следующем, 2019 году?

— На этот вопрос меня трудно ответить. Это зависит от переговоров с самоуправлениями.

Однако будем реалистами — школьников становится меньше из–за демографических процессов и эмиграции. В результате у нас в Латвии хватает школьников только на 130 средних школ. А их сегодня 312. Очевидно, что назрела реорганизация.

Зачем ломать систему?

— В июне этого года вы сказали, что билингвальная система работает вполне успешно. Сейчас решили ликвидировать школы с русским языком обучения. Что с вами случилось?

— Нет ничего застывшего, все развивается. Ну, я скажу так, что есть у нас школы, в которых качество образования очень недостаточное. Результаты централизованного экзамена по латышскому языку в целом по стране более или менее хорошие. Но это в среднем. Есть школы, в которых эти результаты очень слабые.

— Занялись бы этими конкретными школами. Зачем ломать всю систему?

— Дело не только в этом. Говоря обо всей системе в целом — ну, нам же нужно, чтобы наши дети учились вместе, чтобы у нас не была неоднородная система образования.

Очень наивно рассчитывать, что если латыши и русские будут учиться раздельно, то потом они вырастут и будут жить вместе в прекрасном единении и согласии.

— Не боитесь, что после объединения русских и латышских классов, не русские дети заговорят по–латышски, а латышские — по–русски?

— Это очень хорошо! Чем больше языков знает человек, тем лучше.

Я — не крыса!

— Правду говорят, что вы подумываете о переходе из либерального "Единства" в национальное объединение?

— Отвечу по–русски (до этого Карлис Шадурскис принципиально говорил по–латышски. — "СЕГОДНЯ"): какой идиот вам это сказал?!

— Это видные члены нацобъединения поговаривают.

— Не хотел никого обидеть. (Переходит на латышский.) Нет, таких планов у меня нет. Да, я планирую участвовать в следующих выборах в сейм. Но только по списку партии "Единства". У партии "Единства" дела сейчас идут не очень хорошо, но я не крыса, которая бежит с корабля.

— Объединяться "Единство" с кем–то будет?

— Этот вопрос станет актуальным весной.

Советы бывалого

— В Советской Латвии вы учились в латышской школе. Если бы вас в 5–м классе перевели из латышской школы в русскую (то есть то, что вы сейчас делаете с русскими детьми), вы смогли бы в итоге стать доктором наук в области математики?

— У меня ситуация была иная — меня не забирали из латышской школы. Хотя у нас были уроки русского языка. И еще начальную военную подготовку преподавали по–русски.
Когда я учился в Рижском политехническом институте в 1977–1982 годах, мне приходилось слушать лекции на русском языке. Научную литературу я читал только на русском языке.

И свою диссертацию написал по–русски. То есть проблем с языками в процессе образования у меня не было.

— Говорить по–латышски и преподавать на латышском языке — это разные вещи. Что вы будете делать с учителями, для которых родной язык является русским?

— Поделюсь своим опытом. В аспирантуре мне приходилось читать лекции студентам, которые обучались на русском языке. Русские юноши в целом активнее, чем латыши. Там больше вопросов, больше реплик — все проходит более живо, поскольку темперамент несколько иной. И у меня была одна группа, студенты которой поправляли меня после каждой ошибки в русском слове. Это было ужасно! Однако уже после первого семестра качество моего русского языка повысилось просто колоссально.

Не секрет, что сегодня в некоторых школах Латвии билингвальное образование — это фикция. Для повышения знаний латышского языка у учителей есть еще три года. Не думаю, что им надо начинать с нуля. У педагогов будут все возможности подтянуть свой уровень владения госязыком — соответствующие курсы МОН предоставит всем желающим.

В любом случае наша задача и ответственность, чтобы качество образования в школах не ухудшится из–за реформы.

Шведский пример

— Про реформу все очень складно рассказываете. Но буквально две недели назад ваш начальник премьер–министр Марис Кучинскис заявил, что не позволит использовать реформу для самопиара. Соответственно, вопрос: зачем вы занимаетесь политическим самопиаром?

— Я не могу отвечать за слова своего начальника, но со своей стороны могу сказать совершенно уверенно, что это ни в коем случае не политический пиар. Потому что с такими вещами не играют и не шутят.

Все, что касается образования, религии и других ценностей, общество воспринимает очень эмоционально и очень лично.

И наш главный фокус, скажу открыто, не учитель, а ученик. Интегрированное сплоченное общество с единой системой ценностей, которое училось вместе, празднует общие праздники, патриотически настроено.

Жизненная ситуация такова, что если мы тратим нашу эмоциональную энергию на стрессовую ситуацию в разобщенном обществе, то наше общество просто не развивается так, как нам бы того хотелось.

Примером может быть ситуация в послевоенной Швеции, где послевоенным латышским эмигрантам было четко сказано: вы в Швеции, если хотите здесь жить, оставьте все свои проблемы за пределами нашей страны.

Зато потом будет легче

— Латвия — не Швеция. Не кажется, что ваши шаги могут расколоть страну?

— Посмотрите, кто пришел на пикет к Министерству образования. По явившимся туда персонажам видно, что это чисто политическая акция.

— Тем не менее это была реакция на планы фактической ликвидации русскоязычного преподавания в школах. И неизвестно, сколько еще людей в душе поддерживают пикетчиков.

— Раздор в латвийском обществе, возникший из–за реформы, — это временные сложности, неизбежно сопутствующие переходу латвийской нации в новое качество. А именно: в сплоченное сообщество патриотов с единой системой ценностей, общим языком и общими праздниками. Всему этому и поспособствует вызывающая сейчас споры реформа школьного образования.

Да, будет просто немного сложный переходный период. Но зато потом будет несравнимо легче.

— Оцените вероятность того, что ваша реформа будет реализована.

— 95 процентов.

Опубликовано в разделе Политика
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии
Архив
 
Николай КАБАНОВ

По имени, по отчеству

Не было бы счастья, да несчастье помогло. Парламент ЛР рассмотрит подготовленный комиссией по иностранным делам проект решения о призыве установить санкции для лиц, связанных с делом Сергея Магнитского.

01.02.2018 10:46

В сейме ждут вмешательства России в латвийские выборы. МИД Латвии ничего не ждет и по мере сил уже вмешивается в российские выборы.

01.02.2018 10:43
Андрей ШВЕДОВ

Хакеры все спишут

Миллионы евро, годы работы, громкие скандалы — и вот с 1 января в Латвии заработала долгожданная электронная система "э–здоровье".

01.02.2018 10:40

Латвийское правительство оказалось в роли разбитной разведенки, надумавшей придать смысла своей личной жизни.

16.01.2018 10:57
Андрей ШВЕДОВ

Фиги из Риги

В зависимости от города и антуража члены латвийского правительства делают крайне противоречивые заявления. Как еще не передрались, когда иногда собираются в Риге.

27.12.2017 16:47


Актуальный вопрос

Как вы оцениваете выступление латвийских спортсменов на Олимпиаде?

Журналы&Приложения